You are hereBeijing Ultimate Summer League 2012 - Registration starts now!!! 北京飞盘2012年夏季联赛开始报名啦!!

Beijing Ultimate Summer League 2012 - Registration starts now!!! 北京飞盘2012年夏季联赛开始报名啦!!


Ultimate Friends / 飞盘朋友们好!

We are happy to announce the return of our annual co-ed SUMMER LEAGUE 2012!!
我们很高兴地宣布北京2012年夏季联赛马上开始啦!!

Summer league will run for 7 weeks, beginning on June 23rd. We will play games once a week on Saturdays from 11:30am - 1.30pm. Fields are real grass fields located adjacent to the Xiao Wu Ji Bridge on the East 4th Ring Road.
夏季联赛期为7周,从6月23日开始,每周六打一场比赛.比赛早上十一点半到一点 半。场地位于东四环小武基体育中心而且是真草的!

We are anticipating the cost will be around 350 RMB per person, which will cover the cost of fields, a jersey, and an end-of-season dinner and party. The more people sign up, the lower the cost per person, so get your friends to play!
我们估计报名费为每位350元左右,包括场地费,球衣以及联赛季后的晚餐和派对.报名的人数越多报名费越低,所以尽快鼓励你们的朋友参加!

All experience levels are welcome. Summer league is a great opportunity to learn the game in a fun and low-pressure environment.
无论你是新手还是高手,我们都欢迎你来参加. 夏季联赛是个压力低而且很好玩的好机会提高自己的飞盘能力.

To register, or with any questions, please send an email to beijingultimatesl(at)gmail.com with the following information:
要报名参加夏季联赛或有任何疑问请发邮件到beijingultimatesl(at)gmail.com.请包括:

Name
姓名
Gender
性别
Jersey size: (Women's or Men's) XS, S, M, L, XL
球衣的大小 男或女 XS, S, M, L, XL
Experience (choose one): Never Played, Played Pickup, Played on a Team, Played on a Competitive Team
评价自己的飞盘经验(请选一): 没玩过, 在Pickup玩过, 参加过一个队, 跟一个有竞争型的队玩过

Last day for registration is Friday, June 8th. Don't miss out!
报名期限6月8日.不要错过!

See you out there.
到时候见!

- Summer League Commissioners: Nina, Bambi, Jim, and Joe
夏季联赛委员会: Nina, Bambi, Jim 和 Joe

AttachmentSize
2012 Summer League Map.png804.42 KB